Czasowniki to słowa odpowiadające na pytania: Co robi? Co się z nim dzieje? Czasowniki w słownikach mają postać bezokoliczników i kończą się w większości na:
  • -en np. wohnen (mieszkać), gehen (iść), kaufen (kupować), hören (słuchać)
  • ern np. bewundern (podziwiać), rudern (wiosłować)
  • eln np. basteln (majsterkować), angeln (wędkować)

Jednakże nie mówi się bezokolicznikami. Mówimy: Idę. Mieszkam w Warszawie. On śpi. Czyli odmieniamy czasownik przez osoby. Odmiana ta polega na odcięciu końcówki bezokolicznika (-en, –ern, –eln) i dodaniu do tematu odpowiednich końcówek osobowych.

Przykład:

Oto czasownik regularny kaufen (kupować) i „odcinamy” jego końcówkę enNastępnie do tematu wyrazu kauf– „doklejamy” następujące końcówki osobowe:

 Liczba pojedyncza  Liczba mnoga
Ich kauf-e Wir kauf-en
Du kauf-st Ihr kauf-t
Er,sie,es kauf-t Sie kauf-en

Odmiana niektórych czasowników przez osoby różni się nieco od schematu pokazanego prędzej. To wyjątki!

  • Czasowniki zakończone na -eln np. angeln (łowić ryby), basteln (majsterkować), bügeln (prasować), schaukeln (huśtać się), sammeln (zbierać) mają nieco inną odmianę.
 Liczba pojedyncza  Liczba mnoga
Ich angle Wir angel-n
Du angel-st Ihr angel-t
Er,sie,es angel-t Sie angel-n

 

  • Czasowniki zakończone na ern np. bewundern (podziwiać), rudern (wiosłować).

 

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Ich bewunder-e Wir bewunder-n
Du bewunder-st Ihr bewunder-t
Er,sie,es bewunder-t Sie bewunder-n

 

  • Czasowniki z tematem zakończonym na: d, –t, –chn, –ffn, –tm otrzymują w drugiej i trzeciej osobie l.poj. oraz w drugiej osobie l.mn. dodatkowe –e. Do tej grupy należą np. arbeiten (pracować), bitten (prosić), bedeuten (znaczyć), husten (kaszleć), bluten (krwawić), warten (czekać), atmen (oddychać), retten (ratować), rechnen (liczyć), senden (wysyłać) zeichnen (rysować), öffnen (otwierać).

 

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Ich arbeit-e Wir arbeit-en
Du arbeit-est Ihr arbeit-et
Er,sie,es arbeit-et Sie arbeit-en

* (to e dodajemy, żeby nam się nie „połamał” język, czyli ze względu na wymowę!)

 

  • Czasowniki z tematem zakończonym na: s, –z, –x, –ß, otrzymują w drugiej osobie liczby pojedyńczej nie –st, lecz samo t. W związku z tym formy czasownika w drugiej i trzeciej osobie są identyczne. Przykładowe czasowniki z tej grupy to: tanzen (tańczyć), heißen (nazywać się), beißen (gryźć), bremsen (hamować), mixen (miksować), grüßen (pozdrawiać), sitzen (siedzieć).

 

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Ich tanz-e Wir tanz-en
Du tanz-t Ihr tanz-t
Er,sie,es tanz-t Sie tanz-en

 

Zobacz również: